Révisez votre anglais avec sportbreizh.com ! Vous souvenez-vous de ce ricain qui avait séjourné à Lorient ? Via Roger Tréhin, voici quelques nouvelles d’Eddy Graggus qui porta le maillot du VCPL en 1992, chez les élites. Il fut ensuite pro et même champion des USA !

"Hello Roger,
 
I don't know if you remember me but I raced with VCP Lorient back in 1992, when Marionne Clignet was racing with the team.  I am from the USA.  Anyway, I wanted to say thank you to the team and to your father for everything you did for me that season.  Even though it was only a few months it helped to develop me as a cyclist.  I turned professional with US Postal Pro Cycling Team in 1995-1997 and raced professionally for 8 years.  I owe any success that I have had to teams like yours for supporting me.  Thanks.
 
I attached a couple photos of me when I was racing professionally.  THe first one is me winning the US Professional Road Championship in 1996 and the second photo is of me beating Lance Armstrong in 1999.
 
Take care and please say hello to your father and tell him I said thanks."

Eddy Gragus
http://eddygragus.blogspot.com/

 

Bonjour Roger !

Je ne sais pas si tu te souviens de moi mais j’ai porté le maillot du VCP Lorient en 1992, lorsque Marion Clignet courrait dans cette équipe. Je suis américain. En fait, je voulais remercier l’équipe et ton père pour tout ce que vous avez fait pour moi cette saison-là. Même si je ne suis resté que quelques mois, ce séjour m’a permis de progresser. Je suis devenu professionnel chez US Postal entre 1995 et 1997 et je suis resté chez les pros pendant 8 ans. Je dois chacun de mes succès à toutes ces équipes qui, comme vous, m’ont aidé. Merci.

Je vous joins deux photos prises durant ma carrière. La première représente ma victoire sur le championnat national des USA en 1996 et sur la seconde, je bas Lance Armstrong en 1999.

…